《电力自动化设备》以高新科技为主导，宣传报道国内外有关电力自动化技术及自动化设备的理论研究与先进技术；介绍计算机、自动控制、电力电子等学科有关新成果及产品设计、制造、试验中的新技术；推动自动化仪器及控制设备在电力系统中的应用；推广技术革新、改进、引进以及实际应用中的新经验等，特别是来自现场的运行报告和经验。

专业范围包括：电力系统继电保护、运动、通信，信息技术，电网调度自动化，电力系统分析与控制，电力电子，电力市场，配电自动化，城农网建设与改造；变电站、火电厂、水电站、核电站自动控制及综合自动化；技术管理等。

第三届华东地区优秀期刊

中国电力报刊协会优秀期刊

江苏期刊方阵双十佳期刊

（2）文稿应主题突出，数据可靠，有实用价值，有创新精神。文字力求简炼，一般不超过10000字（含图表）。学术论文请按GB7713-87《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》撰写，并附上文章题名及作者单位的英译文，以及作者姓名的汉语拼音，同时提供3～8个中英文关键词，300字左右的中文摘要及相应的英文摘要（150个实词以上），摘要请用第三人称写法（外文也如此），应是一篇独立短文，内容包括目的、方法、结果、结论四要素。

（3）应用成果报导要实求是，要有工作原理、技术指标、线路图以及应用后在经济和技术上的实际效果等。

（4）来稿请直接用E-mail发送。

（5）文中所用技术名词应前后统一，如为新名词请在第一次出现时注明原文或加注释。计量单位的名称、代号一律按《中华人民共和国法定计量单位》规定使用。

（6）外文字母请用印刷体书写，分清大小写、正斜体。容易混淆的英文、希腊字母要书写清楚。字母带有上下角注时，要明显区分其相对位置。以上为避免印刷错误，可用铅笔在稿中加注说明。

（7）选择插图请掌握少而精的原则，注意图表的自明性。插图应按国家颁布的标准化制图规范描绘，图表中文种、字体、大小写及变量、单位、数字应正确清楚，图形符号应符合标准化要求。

（8）同一篇文章的公式、插图和表格序号，不分章节一律用阿拉伯数字编统一流水号（如图1，表3等）（并给出每个图表的英文注释）。

（9）参考文献尽量选用公开发表的资料，并在文中引用文名后右上角用[  ]标明参考文献序号，按正文引用顺序著录。参考文献按国标GB7714-87《文后参考文献著录规则》依次详细列出（如连续出版物按：作者（3个以内全列）.篇名.刊名，年，卷号（期次）：起止页码；专著按：作者（同上）.书名.出版地：出版者，出版年）（并给出参考文献的相应英文注释）。

（10）来稿请附作者个人简历（出生年，性别，籍贯，学历，职务职称）,目前所研究课题及方向,详细的通信地址、邮政编码、联系电话、传真等，以便联系。